才吉感觉自己的肚子越来越大啦。嘎玛仁青看着她，慢慢地拧开收音机听着革命歌曲，然后，他抬起屁股把肚子里混浊的气体放了出去。屋子里那股淡淡的臭味不消一会儿就散了。这个时候，屋外响起了沙沙的声音，疑似沙子在跳舞，或者囚徒的脚镣发出的被缩小了十倍的声音。嘎玛仁青很紧张，他从窗子里探出头，一切正常。还没有什么事是可以违背自然常理的。沙沙的声音，自然是巴拉姆在本子上做数学题。巴拉姆的算术很好，超乎普布的想像。一匹母马会做数学题了，普布说出自己的感慨时，嘎玛仁青笑得肚子都疼。嘎玛仁青说，你还能要求一匹母马算出你本子上将有几个叉挂，可悲，只要超出你手掌中的指头数，你就会加错！给你一盒火柴，用火柴棍算，会方便好多。普布用火柴算加减法了，没想到这是他数学进步的开始。没几天，巴拉姆在算术上的傲气，从一只苍蝇变成一只蚊子了。藏汉文毛主席语录普布背的好，识字自然也不该差。总之，除了算术巴拉姆没有什么可以在普布面前炫耀的。但那种差距也只是一点点。记住，永远不要忘了巴拉姆是个不折不扣的恶童。如果把这事实忘了，就会像西拉多德一样吃亏。巴拉姆背着轻飘飘的书包，假传普布的话。“哥哥要你拿着弹弓在三年级的教室后面等他。”西拉多德一直在等，十分钟过去，三十分钟过去，可是普布没来，学校的老师倒是来了。面对早已损毁的玻璃和正拿着弹弓的小孩子，他没法不往那方面想：“是你打碎了玻璃？”“不，我在等人！”“还敢抵赖，走，见你阿妈去。”结局可想而知：西拉多德的母亲又是一阵哭诉，那哭真有刀刮锅底的效果。现在，该是同情那个老师的时候了，他无法忍受，逃出屋子，管他打没打教室的玻璃。再待下去，耳膜肯定会出问题。可巴拉姆在那个时候，已安详地在本子上沙沙地做算术了。

　　普布不适应在那种沙沙中写字。（即便铅笔被削得尖尖的，所有的本子敞开白皮肤等他，但他都会以此为推托。）他总是盯着才吉的肚子。那里面有个什么样的孩子，像青蛙一般大，像雏鸡一样睁着眼睛。他（她）蜷在黑暗里，是什么颜色，白的，黄的，花的，难受不难受？！他的脚如何弯曲，铁丝那样，或者像极有韧度的植物。反正，双手张开的应该像叶子。或者比叶子要灿烂，像花！要不真的说不过去。你敢说，他至今无手无脚，像个鸡蛋。普布摇摇头，他看出自己是在朝才吉肚子里的那个孩子摇头。不是不欢迎！他用手指抠抠鼻孔，挖出一点鼻屎，弹到地上，如果这个时候想不出是为什么，那真是想不出了！

　　才吉变得爱哭了。这一点，从她看人的眼神里就能感觉到，总是隐藏着无尽的幽怨。幽怨不是宝藏，是身体的祸害。它像岩缝里的滴沥，慢慢地积在自己的骨头里，总之害到的终究是自己。才吉暗暗地掉了几滴泪，她总觉得苦难会跟随自己肚里的孩子。那么小，待在子宫里那么脆弱，几乎一动不动。……那个孩子，校医在摸到她肚子时说，他（她）是个黑黑的孩子。以后，他挥着小手，走到黑夜，手电的亮光得跟着了。是啊，得跟着！才吉又掉了几滴泪，泪水变得很重，滑过面颊时，才吉可以感觉到，擦去它，待到眼泪干了，面皮变得紧绷绷的。……她很严肃！而且眼睛里的光，往回退了一二毫米。

　　嘎玛仁青说：“不要哭，你最近为什么老是很忧郁呢？”

　　接着他又问道：“不会是有了孩子认为是个负担吧？但你那天却是很开心的！”

　　才吉从炉子边站了起来，往茶壶里撒了一把盐。盐不会使茶的颜色发生变化，但是却改变了它的味道。也许肚子里的那个孩子，就是一块盐疙瘩。就是让你变得无所适从。就是要让你知道他（她）的生长是极端的不容易。

　　才吉又掉了几滴泪。嘎玛仁青叹了口气，摇着头走出去了。班呷一直在等他。手里拿着一个新篮球。新篮球，闪着光。哭丧着脸。对，是个很难看的篮球。嘎玛仁青甚至觉得它的体积要比正常的小。大概要小一圈。拿在手里还轻，嘎玛仁青打篮球的兴趣顿时跑了。他把篮球扔还给班呷。嘴里吁吁着，双臂横抱在胸前。那个姿态，像块不服岁月管教的大岩石。班呷不敢肯定新篮球是个废品。供孩子玩的玩具。他把篮球托在手里，甩向篮板，啪，篮板球的声音不是这样，重量也不是那么回事。班呷傻了，但嘎玛仁青却有了办法。……他去找学校的体育老师，换了个旧篮球，正规的。投在篮板上，每一下都结结实实，每一下反馈到耳朵里都会嗡嗡作响。这才是真正的篮球，班呷，胖子班呷，看好了，记清了，它的尺寸和重量。班呷拿着篮球，这一刻他忽然觉得自己明白篮球是个什么玩艺儿了。圆圆的，散发着皮革与泥土杂交的气息。它是杂种，（班呷的看法和嘎玛仁青的不一样！）把杂种投出去，向着篮圈，进了，是个好投球手。不进，得跳起来把篮板球争到手！

　　嘎玛仁青的担心与日俱增。他担心才吉。也担心巴拉姆。就是没有担心普布。普布明白父亲的意思。如果巴拉姆是匹害群的母马，才吉的心被镂空！那么只有普布一个人正常。如果画个圈，让他们都站到里面，惟一不愿进那个圈的将是普布，这个家里就属他无可挑剔。包括嘎玛仁青自己，他也是被篮球迷惑得有些过了头。嘎玛仁青看着普布，普布被他的目光逼到了屋角。不是冷冷的，更不是热切的，这目光里的含义，普布看不懂。普布盯视着自己的鞋子，近而盯视着地面上的一个凹洞。没有启示的含义，更没有颓败的征兆，他的眼睛安详的时候，嘎玛仁青忽略了一个孩子如果过于正常，他可能是压抑的！

　　是啊，我多想逃课，像西拉多德那样！西拉多德，狗崽子，大嘴巴边挂着浑若无事的微笑，早上七八点钟时出现过的微笑。（那时的太阳，开始在天空中睁开，独眼的天空。）从家里推门出来，头戴父亲留下的鸭舌帽，西拉多德突然发现上学并没有多少好。开除后，他一点也不伤心了。从早上到晚上，母亲自己照顾自己。西拉多德也是。他捡烟头，抽烟抽到呕吐，和一群像他一样的野孩子游荡，为一个馒头打架。让一个蓬头垢面的女孩子紧紧地跟在屁股后头，赶也赶不走（这个女孩叫多尼）。西拉多德能耐大了，不是以前的西拉多德了。普布几次去找他，都扑了空。后来，西拉多德和他讲，有什么摆不平的事情可以找他。他来摆平。在县城这片硬生生的天空下，乱糟糟的群山间，一条疲于奔命的吉曲河，养育了多少人。多少人把脚伸到它的身体里，获取了力量。嘿，我不是软蛋。普布看到多尼，也抽着个烟头，那双细细的腿，有节奏地摆动。巴拉姆再也不敢惹西拉多德了。恶童就是恶童，她总是知道恰到好处是指什么？！她看到西拉多德开始躲。西拉多德曾指示多尼去堵她。巴拉姆甜甜地叫了她声姐姐，拉了拉她的手，于是多尼就把西拉多德布置的事情给忘了。唉，西拉多德捡起地上的烟头，点了火，普布，你看看你妹妹多狡猾！

　　是啊，巴拉姆是狡猾的！她沙沙地写完作业。然后，看着才吉一个人坐在床边掉眼泪。才吉的眼泪，比不得雨滴，如果流了，那么就让她流吧！如果含在眼里，或者让它倒流回心里，那就不值当了。才吉掉了会儿泪，巴拉姆看到泪滴虽说透亮，但却有着暗黄的本质。黄泪滴，像是用酥油捏的。才吉轻轻地闭眼，那滴泪掉到哪里，她不知道。巴拉姆抓准时机，用明亮的咳嗽做掩护，让她的话语影响到才吉。

　　“阿妈，糟透了，糟透了，比老天的脸色还糟。我看出哥哥不喜欢你肚里有娃娃。他总是瞪你，在你不注意的时候，还朝你的身影吐口水！我看，他和那个西拉多德交往之后，就变坏了。那个小流氓，狗崽子，你如果不出面制止，哥哥早晚也会变成小流氓的！”

　　才吉又掉了滴泪。暗黄的泪滴不知道她要开始注定的改变了。从这个时候起，她的谩骂又复活了，从心田里冒出头，从眼里喷出火，它一见到普布就从才吉的嘴里跳将出来。“看看，你这个不折不扣的小流氓，把身上的衣服弄得那么脏！”“还有谁知道，你就是天生的贱骨头，还有谁会在乎你爱不爱家里人！”“普布，你妹妹把碗打了，你是怎么做哥哥的！”普布被这些劈头盖脑的训斥弄懵了。他看着母亲的恼怒比她的忧伤起劲；他看着才吉的眼泪，在她开始谩骂的时候，返回了心里，这不值当了。

　　普布没有理会才吉。才吉也没有动手打他。

　　普布看着她一会儿掉眼泪，一会儿恶狠狠地骂他。有些骂人的词汇是他从未听过的。嘎玛仁青宽厚地笑笑，你母亲肚子里有弟弟（或妹妹），你就原谅她吧！他的大手，再次落到普布的头上。普布以为，父亲把他的头当篮球了。嘎玛仁青说，亲爱的儿子，你母亲就要靠你挽救了！你弟弟在她肚子里听着你说话呢！”普布感到委屈，他哇的一声哭了出来，他把头扎在父亲的肚子上，软软的，那个时候他不知道自己会不会反抗才吉？！为了父亲的过去，为了自己的现在，也为了结束她毫无道理的谩骂。普布把头顶在父亲微隆的腹部，那里没有孩子。孩子在母亲的肚子里，普布的报复心突然就变弱了。父亲不知道才吉为何要哭？普布也不知道！父亲想了好久，才觉得自己找到了合理的答案：才吉是不是有什么不好的预感？……啊呸呸呸，怎么能这么想！嘎玛仁青摇了摇头。嘎玛仁青看着普布。普布歪着脑袋，斜靠在墙上。黄土，不失时机地染上了他的衣服，衣服领子早已污脏，纽扣只剩下了三个。另两个纽扣的扣洞，像眼窝，黑乎乎的，从里面传来的是普布肚子里咕噜咕噜的声音。普布嘿嘿地傻笑，西拉多德告诉他个秘诀，有主意了你就傻笑，没有人会注意一个爱傻笑的人心里的诡秘。普布的心里没有诡秘。但他就这么笑着，嘎玛仁青抬头看着月亮。不久，月亮便暗含了一个意思。只要它一抖身子就有好多的分币掉落下来，丁丁当当，面值五分，两分，一分。这会儿，普布已躺在床上啦。他没有理会月亮的暗示，脚丫子在被窝里安静地待着，脚趾头各个伸毕懒腰，双膝松软，肚脐眼好像散出内脏的臭味，口里的那根舌头，被口水淹没了。就这样入睡吧！别指望月亮会给大地散多少分币，它也是贫下中牧！

　　“会是谁来找我？”普布用手指抠着眉毛，疑虑道。

　　“是多尼！西拉多德团伙的多尼！”巴拉姆不满地嘟囔着。

　　普布走出门，那个女孩子就站在门前。她低着头，看着自己的脚。脚有什么好看的。除非大地的手抓住了她的脚，除非脚心有股热流在往心尖涌。要不，习惯看自己脚的人是没有出息的，走不了多远的人。可是，西拉多德看见多尼抬起头看着他时，他的这个想法就站不住了，动摇了。普布用舌头扫了一下上牙，他记得自己见过几次多尼，她总是站在西拉多德身后，蓬着头，脏污的脸像是绘着军事地图。普布常常暗地里称她为西拉多德的地图。但现在无论如何他都无法把她跟这个绰号联系起来。她，干净柔顺的头发绑在脑后。脸上散发着雪花膏的香气。衣服朴素，裤子虽然有些短，但把她脚上那双半新不旧的皮鞋衬托的分外好看。简直是变了一个人。普布的局促，表现得有些直接。他嗓子眼里痒痒，像是爬着一只可恶的蚂蚁。顺着喉管它试图到达他嘴里。普布干咳一下，多尼脸上的微笑像最寒冷的山顶有春天抵达。哥哥，多尼竟然叫他哥哥。也不知到底谁大些。普布继续动摇。局促继续往下发展，变成了不安。有多不安？嗨，就如看着手心里的一滴汗被毒太阳晒干那么的不安。他有多动摇？他开始发现多尼的脸很好看，之前可不是这样认为的。多尼说，普布哥哥，我有家了。普布好一阵疑惑，“先前你没家吗？”“没有，孤儿，可是现在我被土登桑丘阿爸收养了。”土登桑丘，那个脸上总是吊着可恶表情的老头。如果说他是一段历史，那么是一段跟拐棍和肮脏有关的历史。（他除了肮脏好像就一无是处！）对于这样的历史，很多人没有兴趣。但他拄着拐杖，眼神含悲，左腿有骨病。衣服口袋上油迹斑斑，有人说这是他常年往里装肉的缘故。他的牙很好，他不停地咀嚼嘴里的肉，从不下咽，因此，腮帮子也特别发达。一块肉，嚼到最后，会在你的口里消失，会被你的口水冲走。不信你就试试。他常这样说。普布听到过父亲聊起他，但是聊他时就像是在聊一根木头，或者一堆木头。“这有什么好的？”普布的嘴里猛不丁地冒出这句话。多尼一下愣住了。“我还以为你会高兴！？”普布觉得有些不妥，便发话道，“他是干什么的？家里还有谁？”普布明知故问。（如果用天气形容多尼的脸，即使没有飞过沙尘，也是落下些小雪了。但普布后面的追问，是破解这些天气的太阳。）多尼摆弄着自己衣服上的第三颗纽扣，她低着头，声音像湿沙子铺在了干土路上。“阿爸桑丘是邮电局职工！他没结过婚，家里再没有任何人了！现在我是他女儿！”普布点了一下头。“我要找西拉多德，你去吗？”多尼笑了笑，“最后一次，阿爸可不让我和他玩！”

　　这是一件非常有趣的事！两人手拉手向着西拉多德常去的地方走。他们预计会去三处地方，可是没想到一去一个准。显然，另两个地方就不用去了。西拉多德带着四个野孩子，生了堆火，在那里烧土豆。普布和多尼手拉手走到他跟前时，这小子，嗨嗨嗨地制止开来。普布松开手，满手是汗。他不知道是自己出汗了，还是多尼的汗跑到了手上。西拉多德从口袋里掏出一整盒烟，嗨，抽烟。他递给多尼一根。但没有给普布。（普布不会抽烟，递了也是白递。）多尼接过烟点上，她看了普布一眼。“这是最后一根烟！”西拉多德和多尼在那里呼呼地吐着烟雾。那四个野孩子也抽着烟，用木棍翻着火堆。火烧得很旺，土豆在火里发出嘶嘶的响声。像痛苦的诉讼。像欢乐的哭泣。像土豆快要炸开了。……熟了，西拉多德用木棍叉一只出来，土豆被烤得黑乎乎的。“这是黑心脏。吃吧！”他递给多尼一个。又从火灰里叉出一个，递给普布，“这是扎拉多钦的黑心脏，你吃！狠狠地吃！”他又叉出一个，“这是才巴扎西的，由我来吃掉它。”普布的嘴角浮起浅笑，西拉多德朝他扬了一下眉。不是比赛！慢慢吃，还要剥皮，土豆还烫手。土豆的皮没那么好剥！可是，皮子终将会剥下来，这是定数。西拉多德恶狠狠地吃着土豆，普布把烫嘴的土豆用舌头在嘴里掂着。大家的嘴都黑乎乎的。手也是。“黑心脏”就这么被吃进肚子里。西拉多德再次掏出烟来抽，这次，多尼不抽了。野孩子们从不拒绝嘴上冒烟，一人叼了一根。西拉多德忽然解开裤带，掏出小鸡鸡，朝着火堆尿尿，多尼赶忙捂住眼睛。那四个野孩子也照做。他们发出咯咯咯咯的笑声，那一点点的器具，呲呲呲呲地喷射着四条像清油颜色的尿液。（加上西拉多德的，是五条。）火堆腾起了一股烟雾，灰烬像是受了鼓动，狂热地漫上了天空。

　　才吉不该这样！才吉真的不该这样！她的肚子里卧着我的骨血，可是，她常常暗自垂泪。没有人知道这是为什么！她弄得我很担心！她的眼睛红肿，心窝里可能有积水。肺部如果漏气，那肋巴与皮肉间可能就有水泡了。她病了吗？不像，倒是有种说不出来的古怪，在她的乳房里潜藏着。哎哟，我只是在重复我的担心，我嘎玛仁青不能看着她在这样下去了。嘎玛仁青自言自语。或者可以说成是对着镜子里的嘎玛仁青的自我述说。当他告别镜子，重又走到厨房时，才吉的叹气和吸鼻子的声音像沙子一样降下来啦。嘎玛仁青走到她后面，抱住她的腰。抱不拢了！肚子已经大到这种程度了。“嘎玛仁青，不要动了孩子，他（她）换个姿势好辛苦。”才吉说着就将一滴泪掉在了锅盖上，吧嗒，嘎玛仁青听到了这个声音。巴拉姆也听到了。

　　有个谚语，牦牛一吃草，立时就沉默了。现在嘎玛仁青家的境况就是这个样子。沉默！巴拉姆，嘎玛仁青，才吉，像是被一根铜线拴着，有电流经过，电流就是沉默。可是，普布没有被那根铜线连着，因此，他不必沉默了。门外，传着他的话。他的咳嗽。他丁零当啷地把一些东西倒在了床下。一些铁帽螺丝。他推门，关门，他喘气。他喊叫，阿爸！阿爸！嘎玛仁青走出厨房。巴拉姆也跟了出来。普布没有什么要告诉他们的。他的这声呼唤可以理解为，他在告知父亲我回来了。进一步去想，可以看成是他在问询家里有什么事发生。还可以看成是他要用他的嗓子驱散寂静。寂静里藏着的虫子也是沉默的。嘎玛仁青好像是忘了才吉的泪滴了。“儿子，你回来的好晚！你可比你妹妹晚多了！”普布撩开垂到左眼上的头发，“我走路慢！”嘎玛仁青摇了摇头，“我找西拉多德玩来着！”这是真话。嘎玛仁青要的就是真话。很久以来，他就注意西拉多德来着，他觉得夏加的这个儿子要变坏了。要从一只啾啾鸣叫的小鸟变成一只深夜鸣唳的猫头鹰了。甚至更糟。是柔软的酥油变成了硬邦邦的石头；是石头变成了一吹就散的碎石粉。我怎么能让儿子和这种人混在一块。嘎玛仁青下定决心，要出面制止了。“以后，不许你再跟西拉多德混在一起，明白吗？”普布没有说话，他走到了自己的房间里。

　　他打开书包，从纸团里取出一个黑乎乎的土豆。嘿，今天又烧土豆了。多尼没有来。多尼不来，火堆就不旺了。西拉多德勒令跟在他屁股后头的野孩子们，把火烧旺，不要让火堆里的土豆感到没有热情。他说着，手上的动作像是在开启一扇门，而后他脸上的表情，像是看到门里头站着一个他不认识但使他感到害怕的人。普布不知道他为什么会这样！即便今天的天气阴郁；即便西拉多德的肚子里蛔虫翻腾，他使劲地拉着皮带，嘣，断了！西拉多德找了根长布条，暂替腰带。倒霉，他悻悻地把皮腰带扔到火里。火，忽地站了起来，接过皮腰带。西拉多德忽然觉得自己看见火把腰带连起来系到腰上了，那上下两截烧起的火，大概是他害怕的根源。但他醒过神时，火已燃成一片。

　　嘎玛仁青这时跟到了屋里。“阿爸，吃土豆！”普布把土豆捧给他。哈，黑黑的心脏，剥了皮也没有多白。发黄，冒着邪恶的热气。难怪，西拉多德这么爱吃它。普布突然来了感受。他的手颤了一下，土豆往地上掉去。嘎玛仁青伸手接住了它。他的手上留下了黑黑的印迹。古怪的印迹。嘎玛仁青可没注意这些。嘎玛仁青除了知道这印迹脏，别的他没有多想。普布可是思虑萌动了。瞧，多可怕，黑手！也不去洗洗。嘎玛仁青看着普布那副没着没落的样子，便用那只手，拉了拉他的耳朵！普布赶紧去照镜子，黑耳朵，不，得洗洗。普布倒水洗耳朵。嘎玛仁青和巴拉姆把土豆分吃了。……没有黑手，也没有黑耳朵了。这倒是一件让人感到放心的事情。可是，没有黑耳朵，并不意味着没有才吉的谩骂了。才吉突然出现在普布的面前。普布知道挨骂是必不可少的。眼睛一闭，耳朵一关就过去了。可是，谁能办到？！除非用手指去堵耳朵眼。可是，他不敢。完了！才吉的谩骂如期而至。“该享受了！哥哥普布！”巴拉姆这个恶童，嘴角挂着一抹黑，黑嘴巴，真正的黑嘴巴。她竟然这么说，这匹母马，嘴巴有毒，牙齿带霜，舌头结着冰凌。恶童，有没有收容恶童的机器？！

　　普布恼怒了。他的心里横着一张撒满骨刺的木床，谁先躺下谁完蛋！

　　才吉的谩骂落在了他的头顶上。带着口水点子，带着狠话里的骨渣、铁钉、呛人鼻眼耳口的石灰末。统统地灌了下来，自上而下，不管青红皂白；不管是对敌人还是对自己的孩子；不管自己在说出这些狠话时，表情有多狰狞；不管这些话有多伤人，心肠也会被划拉出血的！……普布的眼里慢慢有了泪水，慢慢这些泪水就干了。慢慢地，他心里的那张木床被烧着了。骨刺被烧得发出噼噼啪啪的爆响。什么叫一念之间？什么叫一瞬之间？这就是，这就是——你看，他的影子也在弯曲。你看不出来吗？仔细看，他头顶的头发竖起来了。这不是平常的现象。绝不夸张！他的眼睛，眼珠子在微微地凸出，鼻尖上开始出油。嘴唇在抖，更狠的话就要出口了。天哪，他血管里的血流在加速！

　　你看，他往后退了一步；往前又迈了一步。像是有迫击炮弹要发射，近距离，直接一发，就是冲着脑袋的，就可以把脑袋卸掉——轰，那句话出口，才吉立时瘫倒在地。

　　普布歇斯底里地喊着：“你为什么老是骂我？！为什么？为什么？难道，难道我是在要你肚子里娃娃的命吗？我要他死。他死了才好！”

　　才吉发出一声深长的哭嚎，嗷，像是有只手从身体的入口，纵深，抓住心脏了。

　　她叫喊着，“嘎玛仁青，你听听，你儿子在说什么？！你怎么教育他的。他在咒我们的孩子死呐！”才吉把手放在肚子上，一遍一遍地哭着。

　　普布如梦方醒，斜靠在墙上，他的心噗噗乱跳。他的胸膛不住地起伏。……张开口，吐一口长气就舒服了。

　　快张开！快张开！快张开！

　　普布张不开口！